前言與警告：有關最近玩Dragon Age系列的瑣碎/崩潰心得，一點點Origins，一點點DA2，和很多很多很多的Inquisition。粗口有，劇透有。一邊玩一邊寫，所以看到文中前後態度改變也是正常的，因為，我，就改變心意了XD
＊中文差經常詞窮所以偶爾中英交雜，原諒我。
＊到文末玩過的只有DAO、DA2（+The Exiled Prince）、DAI（+Jaws of Hakkon），還有好幾個DLC沒玩，可能以後慢慢補。
＊有反白即等於「我覺得你要自己玩才會比較有感覺」的細節劇透，不代表平常行文沒有劇透，只是平常行文比較…籠統。
＊敝人對Iron Bull這個角色的愛可能會不小心溢出來，小心地滑。
＊我玩英文版，裡面用的是我自己翻譯的名詞，與民間漢化版可能相差甚遠，我盡量附原文。
腦內粗魯整理
精靈神話：精靈信仰的創世神（Creators）是五個神祇、四個女神（推測可能是法力高強的精靈法師，古精靈帝國的統治者，或也有可能是靈魂）
（借用維基圖）創世神的馬賽克神像
從左到右：Elgar'nan、Mythal、Falon'Din、Andruil、Dirthamen、Sylaise、June、Ghilan'nain、Fen'Harel
非常非常非常簡略的自翻自解精靈創世神話和幾個創世神的故事如下，不想看請自行跳過。
根據官方Codex，大部分是山谷精靈Ralaferin部落的Keeper Gisharel傳述的版本，如果不是我會特別標註，總之是片面童話版，人物關係120%是錯的，為節省我自己的時間沒有逐字逐句翻，然後這邊沒有爆遊戲雷也沒有錫帽理論，而是，遵循，呃，遊戲給玩家的表面故事，精靈其實蠻糟糕的，有玩就知道。如果想看原文，可以愛用維基關鍵字搜尋，也有一些湯不熱專門在整理這些Codex。
上面好像用了很多次但一直沒解釋，每個山谷精靈部落都有個Keeper，等於他們的族長、長老，都是法師，性命很長（還是我遇到的剛好活了很久？）除了保護部落、在必要時與其他部落聯繫之外，Keeper必須訓練部落裡有魔法天賦的孩子，並最終在他們之中選擇一個作為自己的繼承人（The First，第一學徒），這個繼承人會學習所有Keeper的知識，包括歷史、故事、規矩。
最初世界只有太陽與陸地，太陽對陸地感到好奇，於是親近她的身體，在兩方接觸之處，Elgar'nan出生了，陸地摯愛Elgar'nan，贈其野獸與植被供其玩賞，太陽感到忌妒便以劇烈的陽光將所有東西燒成灰燼，陸地乾裂，並留下帶鹽的淚水，淚水成海，她身體的裂隙成為河流與溪徑。
Elgar'nan憤怒於父親的作為，發誓復仇，他與太陽搏鬥，最終將太陽埋入陸地因悲傷而產出之深淵深處，世界被陰影覆蓋。陸地低語請求Elgar'nan釋放他的父親，Elgar'nan出於驕傲和自負拒絕了她的請求。此時Mythal自海中走出，將手置於Elgar'nan的眉上，他冷靜下來，並意識到他的憤怒誤導了他，Elgar'nan與太陽對話，若太陽表現溫馴即予其自由，太陽對其所為感到悔恨，便同意了。
太陽回至天上，綻放金色的光芒，Elgar'nan與Mythal因此能帶回過去被太陽摧毀的生命。當晚，太陽陷入沉睡，Mythal以太陽睡眠之處旁邊金色的土壤作成一個圓體，放置天上，反映太陽的榮耀。
雙胞胎Falon'Din和Dirthamen是Elgar'nan和Mythal最年長的孩子，兄弟倆形影不離，深愛對方。當世界尚年輕，神明經常行走於平地之間，Falon'Din與Dirthamen亦不例外，與野獸玩耍，在溪湖洗滌，生活喜樂，不知哀愁。直至一日，Falon'Din和Dirthamen在森林中遇見一只衰老病弱的鹿在樹下休憩，Falon'Din問：「小姊妹，妳為何動也不動？(Why do you sit so still, little sister?)」Dirthamen則說：「和我們一起玩。」鹿回答道：「哎呀，我沒有辦法，我老了，我希望去我安息之處，但我的腿無法繼續帶我前行。」Falon'Din憐憫鹿，將她擁入懷中，將她運至屏障（Veil）之外。
Dirthamen嘗試跟隨他，但屏障不斷變換的灰色路徑令他難以追上Falon'Din的腳步。第一次與Falon'Din分離，Dirthamen無目的地遊蕩，直至他遇上兩只烏鴉。稱作恐懼（Fear）的烏鴉和他說：「你迷路了，很快你就要死了。」另一隻稱作欺騙（Deceit）的烏鴉說：「你的兄弟拋棄你了，他再也不愛你了。」Dirthamen於是回答：「我沒有迷路，Falon'Din也沒有拋棄我。」他壓制了兩隻烏鴉，並命令他們帶他找到Falon'Din，烏鴉照做了，因為他們的失敗，他們從此成為Dirthamen的僕人。
當Dirthamen找到Falon'Din，鹿的身體輕盈，她的靈魂從她虛弱的身體中解脫，Falon'Din與Dirthamen皆樂見其成，Falon'Din發誓他會運送所有的死者至他們應去之處（Beyond/Fade），Dirthamen留在他身邊，因為他們無法忍受離開彼此。
（有關Andruil這段混非Gisharel的codex，The Charge of Andruil和一段未具名的文件；Andruil在某些傳說是Mythal的其中一個孩子，也傳說她是Mythal的妹妹Sister of the Moon，總之好像是個非常alpha的女性）
Andruil乃野兔之母，狩獵女神，教導人們（People，此處指古早長生不死的精靈）三樹之法（Vir Tanadhal/Way of Three Trees，尊敬地用弓箭在林中狩獵之法），Andruil的信使為一隻貓頭鷹，跟隨他的步伐，人們當行至被祝福之地。某日Andruil厭倦了狩獵凡人與野獸，她跟蹤遺棄者（Forgotten Ones）至深淵（Abyss/Void）之中，連神也不應久留之處，每一次她行至深淵，Andruil受到瘋狂折磨的時間也越來越長。
Andruil穿上深淵製成的戰甲，徹底忘記她真實的面貌，她製作黑暗的武器，瘟疫吞食她的領土，她嘶吼應該被遺忘的事物，其他神明懼怕Andruil會改而狩獵他們，Mythal散播怪物的謠言，並化身為巨蛇，在山底等候Andruil到來，她們爭鬥三日三夜，Andruil劃破了巨蛇的皮表，但Mythal的魔法吸乾了Andruil的力量，Mythal偷走了她前往深淵的知識，偉大的獵人再也無法返回深淵，和平重臨。
Sylaise，火焰的守護者，被視作Andruil的姊妹，喜愛端坐於她的家樹之旁，讓自己忙於藝術與歌曲，Sylaise教導人們使用火焰與編織、治癒與生育，那些聽從和平之道（Vir Atish'an/Way of Peace）的人，習得療育與修補之藝術。
June是鍛造之主，Andruil與Sylaise的兄弟（或Sylaise的丈夫，不確定，有一說June甚至創造了自己），教導人們冶煉之術，人們學會製造武器和生活所需，就此人們不再挨餓受凍。
（接下來Ghilan'nain有兩種不太一樣的說法，先翻Gisharel版本再翻另一個不具名的文件）
早於Arlathan之前，Ghilan'nain曾是凡人，是被Andruil選中之人，她沉魚落雁，頭髮如白雪，優雅如蹬羚，她總是遵循Andruil之法，Andruil喜歡她勝於任何人。某日於林中狩獵，Ghilan'nain遇見一名陌生的獵人，他腳下躺著一箭穿心的鷹，她憤怒不已，因鷹是Andruil喜愛的動物。Ghilan'nain命令獵人供奉Andruil作為他取走鷹性命之交換，獵人拒絕，她詛咒他再也無法狩獵和殺害生靈。Ghilan'nain的詛咒成真，獵人無法狩獵而遭到親友嘲笑，感到羞恥，獵人發誓找到Ghilan'nain並報復她對自己所做的事。
獵人在Ghilan'nain和姊妹一同打獵時找到她，他請求她教授供奉Andruil的方式，聲稱他已學到教訓，Ghilan'nain相信了他，即跟隨他到遠離自己姊妹的地方。獵人弄瞎了Ghilan'nain，並像宰殺動物前一般綑綁住她，但詛咒仍在，他無法下手，只好留下失去雙目的Ghilan'nain在樹林中等待死亡來臨。Ghilan'nain向各個神明祈禱，Andruil派遣她的野兔咬穿繩索，但看不見的Ghilan'nain仍舊找不到回家的路，於是Andruil將她變成第一隻靈鹿（Halla），她回到姊妹身邊，讓她們找到傷害她的獵人，執行正義。
另一說，Ghilan'nain遠離她的族人，用她的力量創造前所未見的生物，天空充滿她的怪物，陸地充滿她的野獸，Andruil狩獵他們全部。多年後，Andruil向Ghilan'nain提議，神明會與Ghilan'nain分享他們的力量，只要她願意毀去她的作品。因為Ghilan'nain的野獸們對凡人來說難以馴服。Ghilan'nain向神明要求三天來還原她所做的。
第一天她獵下所有空中的飛獸，除了那些她送給Andruil作為贈禮的獵物；第二天，她溺斃了海中的巨物（這邊原文用了giants），除了那些在深海之中的精奇珍獸，驕傲讓她下不了手（原文：…and Pride stopped her hand. 應該是指驕傲而不是驕傲惡魔吧…？）第三天，她殺死了陸上的禽獸，除了靈鹿，她愛他們的優雅勝過任何動物。這就是Ghilan'nain如何成為最年輕的神明。
Halla長這樣
Arlathan: 愛之地（Place of Love）過去在Thedas北方的樹林（Antiva上方），是舊精靈帝國（Elvhenan）的中心，離新起的Tevinter帝國不遠（精靈神話中，一開始人類是不存在的，後來才從北方出現），古精靈擁有不死之身，但與生命有限的人類（Shemlen/Quicklings，可以翻成短命鬼嗎XD）接觸後，某些精靈被傳染了人類的疾病，他們失去不死之身，開始衰老死亡，害怕的精靈逃往他們自己的帝國中心，遠離人類，隨後Tevinter因為某些原因攻打Arlathan，法長用極為惡毒的血魔法，有邪靈與惡魔的幫助，逼迫地面將Arlathan的文化與歷史全數吞沒。逃出Arlathan的精靈，據說曾向矮人Cad'halash地下城尋求庇護，但當Kal-Sharok（另一個矮人地下城，當時其中一個主要的矮人城市）那邊發現這件事，Cad'halash城被摧毀，以掩飾矮人曾保護精靈的事實，理由為當時矮人已與Tevinter帝國結盟，不由得一個家族破壞，之後Cad'halash被重建並命名為Cadash。至於在那邊避難的精靈…應該是被趕走了吧。
Fen'Harel，懼狼（The Dread Wolf），反叛之神（The Rebel God）。在Arlathan墜落之前，神明與Geldauran、Daern'thal、Anaris這些遺棄者無止盡地鬥爭，只有Fen'Harel能遊走神明與遺棄者兩邊，神明視Fen'Harel為親人、兄弟，遺棄者看見Fen'Harel狡猾的一面，將他視做他們其中一員。Fen'Harel對他們兩方提出休戰的要求，他要神明們前往天堂、遺棄者前往深淵等候他安排一個計劃，他們相信Fen'Harel，當兩方各自前往天堂與深淵，Fen'Harel將他們封印，他們再也無法行走於凡世之間。
（維基圖）Mythal神廟中的一尊Fen'Harel雕像
（下面是不同人講的Fen'Harel的故事，先說Felassan感覺就是個懼狼迷弟…或其他東西，他講的非常偏頗，又或是其他人說的有關懼狼的事很偏頗，看好笑就好了）
The Courser and the Wolf （獵犬與狼）Merrill, Sabrae部落
你知道山谷精靈怎麼和他們的狗說嗎？「要是懼狼來了，咬住他的耳朵（Take the Dread Wolf by the ear if he comes）」
很久以前，有個部落住在靜默平原（Silent Plains）上，那是個連太陽都被禁止發光的可怕地方，他們的Keeper有一隻獵犬，他們自幼一同追蹤鹿、野兔、野狼，他們一同變老，現在他們一同在營火前打瞌睡，夢著他們的狩獵。然後懼狼來了，懼狼痛恨Keeper睿智且慷慨，他潛進Keeper的夢中，想扭曲他的思想，讓他背叛自己的族人。
但就算在夢裡，獵犬守護自己的主人，他聞到懼狼的味道，於是追隨他跑過虛境。懼狼試著甩開追兵，但獵犬跑得和夢中一樣快，連風也逃不過那頭獵犬，他追上懼狼，並咬住他的尾巴！懼狼大聲嚎叫，屏障隨之搖動，連星星也因恐懼而散開，但獵犬不願鬆口。獵犬與懼狼都不願低頭，最後，懼狼咬掉了自己的尾巴逃走，從此之後，若是有狗守護著，懼狼會三思他的詭計。
The Slow Arrow（慢箭）山谷精靈（？）Felassan 這個寓言故事雖然不明確但非常劇透DA3，小心閱讀
神明Fen'Harel被一個村莊請求除去一頭野獸，拂曉時他來到野獸身邊，見其力量，知道若是他和野獸戰鬥必會失去性命。他於是在空中放了一箭，村民問Fen'Harel這如何拯救他們，Fen'Harel和他們說：「我什麼時候說我會拯救你們？」隨即他揚長而去。當晚，野獸襲擊村莊，殺死了戰士，女人，以及長者，它來到幼兒面前，大張血口，此時Fen'Harel的箭自天空墜入野獸的口中，奪走它的性命。孩子們為父母與長者的死哭泣，但他們供奉Fen'Harel，因為他回應了村民所求，消滅了野獸，用他的計謀，和那頭野獸從沒注意到的慢箭。
The Noble and the Dread Wolf（貴族與懼狼）Felassan
一個年輕的Arlathan貴族，當時國王有兩個女兒，其中一個女兒因蛇咬而失去性命，在葬禮上，那名貴族見到一名美麗不可方物的精靈女子，他心碎，因在葬禮上他被禁止與她說話，所以他不知道那名女子的身分，更不能向她的家庭請求一份姻緣。年輕的貴族和神明祈禱能與女子再次邂逅，他向Mythal祈求愛情，向Dirthamen請求女子的名字，向Andruil求追求這名女子的運氣（luck in the hunt for this woman），最後，他供奉Fen'Harel，只有懼狼回應他的懇請，在當晚貴族的夢中，懼狼告訴他該怎樣才能再次見到他所愛之人。（答案是，殺掉另一個國王的女兒。）
Fen'Harel and the Tree（懼狼與樹）Felassan
故事中，Fen'Harel遭狩獵女神Andruil所擒，他因不問即獵下靈鹿而惹怒了她，她將他綁在樹上，宣稱他必須在床上服侍她一年又一天才能還清他的債。當晚Andruil設營，遺棄者Anaris找到了他們，Anaris發誓他要因為Fen'Harel對遺棄者作的事殺了Fen'Harel，Andruil和Anaris決定為了誰能得到Fen'Harel的權利而決鬥。
Fen'Harel在決鬥中告訴Anaris，Andruil戰甲的弱點就在臀部之上，Anaris得以從側面打倒Andruil。然後Fen'Harel說Anaris的勝利是因為懼狼之言，他應該得到自由。Andaris被Fen'Harel的大膽所冒犯，他轉身並大罵這個囚犯，所以他沒見到受傷但仍舊存活的Andruil，從他背後站起，用她的獵弓襲擊他，Anaris背中金色弓箭倒下，傷勢嚴重，兩個神明休憩以治癒他們的傷口，此時Fen'Harel咬穿他的繩索，揚長而去。
虛境和深淵在Thedas中似乎是共通的觀念，在不同宗教中可能有不同說法，但是一樣的東西（其實也不能說虛境是觀念，因為在這個世界中虛境是真實存在、不受普世物理影響的區域──除非其實一系列DA都是Varric的小說，一切都是虛構的）
與精靈帝國同期還有遍布地下的矮人王國，矮人傳說資訊超少，看新的DLC會不會講更多，我再補充。
↓↓↓
Tevinter霸統Thedas七舊神信仰：
這部分我不會講太多，因為缺少資訊。
（Tevinter）七舊神以龍之姿態存在，將魔法傳給世間有天賦的法師（只要看到有龍紋、龍雕之處就知Tevinter曾經統領過該地，蛇紋普遍代表魔法天賦或…其他什麼東西，像DA3反派Venatori組織用的旗幟用的就是龍與蛇交纏的圖樣，Dorian穿的衣服背上和腳上也都有蛇紋）
（Chantry）Maker所創造的第一子民是虛境裡的靈魂，舊神即為這些靈魂，在Maker創造人類之後，這些靈魂在夢境中引誘人類將他們召喚到世間（此舉即為人類之原罪），這些靈魂在人世化作龍形，人們忘了Maker而崇拜這些長了翅膀的神明，Maker於盛怒下囚禁七龍於地底之下。
有可能古龍神是像荒野女巫那樣的化獸師，或是如Chantry所說，是虛境裡面的靈魂。（搔頭）我是不太相信Chantry的說法，至少不相信全部，教義內所謂原罪，說明白點是針對魔法天賦，魔法天賦人人有（呃，除了大部分的矮人），但能操作施用、與虛境有明確連結的只有法師，法師在目前龍紀元*中被鄙視、迫害成這樣，一部分是出自恐懼與無知，一部分是Chantry的抹黑和壓制。
若Andraste正如傳說所言，是從Tevinter帝國魔掌之下逃離的奴隸，那她反魔法的態度也沒什麼奇怪的（血魔法現在受到拘束，那過去Tevinter的全盛時期呢？）黑爪族和邪龍在她的年代展開第一次地表侵略，難說身為軍閥妻的她不是趁機編個故事將枯潮與Tevinter法師連結在一起，並在Tevinter因為枯潮而國力衰弱之時進軍Thedas南部、Orlais一代，散播她的宗教（接著Orlais開國帝王Kordillus Drakon將Chantry提為國教，一方面鞏固Chantry的地位，也為Orlais帶來足以抵抗Tevinter的民心）。
所謂舊神是虛境裡的靈魂這論點我能接受，但我傾向將其他Chantry說的認作政治遊戲中產生的唬爛童話。
Update: 在更確定審判團的歷史之後，我不確定Andraste是否反魔法，但當Chantry成為Thedas大陸主要的宗教之後，南方教會和Tevinter教會的互婊簡直像國中女生互扯頭髮，可笑至極，最經典最致命的當屬南方教會開始將枯潮和黑爪族怪罪在Tevinter法長頭上，怎麼看都有夠像是不滿對方不聽自己的話所以散播謠言，南方的法師順便就倒楣了。
七龍神：Dumat（Silence）、Zazikel（Chaos）、Toth（Fire）、Andoral（Slaves）、Urthemiel（Beauty）、Razikale（Mystery）、Lusacan（Night）
題外，還沒被黑爪族變成邪龍的只剩下Razikale和Lusacan而已，遊戲諸多暗示讓我有種感覺Razikale很快就要出現了…
第五次枯潮邪龍Urthemiel（維基圖）
龍紀元（Dragon Age）：
Chantry的紀年法是西元紀年混和歷史紀年的概念，Thedas每世紀有不同的稱呼，如Divine Age或Storm Age，以該紀元中某件歷史重要事件命名，此種記法自Chantry創教開始使用。
↓↓↓Chantry紀元開始
Chantry：信仰造世主Maker以及預言家Andraste
Orlesian Chantry – Divine (Non-Mage Female, before Vivienne)
Imperial Chantry – Imperial Divine/Black Divine (Mage Male)
非Tevinter地區的Chantry頌仰Maker和Andraste，他們認為Andraste是神聖的，Andraste的丈夫Maferath臨終背叛將Andraste交給Tevinter帝國，往後只有女性可以作高階神官（because logic）；而Tevinter的Imperial Chantry不允許人們崇拜Andraste，只關注Maker，Andraste對他們來說是一個有魔法天賦的凡人。
Andraste與Maker（維基圖）
其他地區/部落：
Orzammar：祖先、石頭、偉人（Paragon）
Kossith：泛靈信仰，後來庫納利人跟隨Qun就毀掉了他們過去的宗教文化，Qun是生活守則與法律，對神靈一類的信仰嗤之以鼻（就我自己觀察是庫納利人對萬事萬物都很尊重，除了愚蠢、需要被教導的外族人）
Chasind：巫術、薩滿、動物
Avvar：祖先、靈魂、Alamarri神靈（Korth、Hakkon、Lady of the Sky等）、動物
Chasind和Avvar都出自Ferelden先民Alamarri，二者在外觀上有差距（Avvar有許多維京風格的壯漢），但兩者的文化和信仰有相似之處
以龍形現身的Hakkon Wintersbreath，其實應該是個力量很強的靈魂。
其他邪教/小眾/分歧信仰：
Venatori: Tevinter至上主義者，相信往昔以魔法統治權Thedas的Tevinter才是正路，崇拜The Elder One。
Disciples of Andraste: 在Haven守護Andraste骨灰的一群人，後來變成相信一隻高龍是Andraste轉生的邪教，我自己玩DAO時把他們給滅了。
Rift Cult: Dwarfson's Pass的小碉堡，裡面的人崇拜天空的裂縫。
The Order of Fiery Promise (Promisers): 一個相信世界必須毀滅才能成為天堂的極端組織。
Empty Ones: 短暫存於Nevarra的邪教，相信枯潮是Maker滅世的工具，有些人會主動去深路找黑爪族結束一切苦痛和折磨。
Daughters of Song: 重點只放在Andraste與Maker之結合的享樂嬉皮組織，已經被Orlais開國君王Kordilius清剿
Blade of Hessarian: 一個小型的武力組織，以殺死Andraste肉身的刀命名，故事是Andraste死後將此刀交給殺死她的Tevinter執政者的奴隸Trefir，希望他以此刀審判世界。此組織相信他們是替Andraste執行正義，無論他們的首領命令如何荒謬，他們都會聽從。
還有些意味不明的、Chantry存在以前的遺跡，但沒個活人跟我解釋到底是怎麼一回事，我自己還沒搞不清楚就不列上來。
上一篇 曠日廢時：玩Dragon Age系列（4）雜感、Ships、Sexuality in Thedas
目 錄
下一篇 曠日廢時：玩Dragon Age系列（5）Pixel Romance
0 意見:
張貼留言